la caméra thermique.

correctement utilisée,la caméra thermique peut sauver des vies et des habitations.Mal utilisée,cette dernière peut conduire à des blessures pour les pompiers qui l'utilisent.

Ce petit article,rédigé par Brad Harvey dans le numéro d'octobre 2008,de firehouse magazine,pour indiquer les écueils à eviter avec une telle caméra.

*la vision tunnel

lors d'un feu d'habitation,de batiment,la caméra thermique est un outil indispensable.Grace à cette caméra,les pompiers pourront "balayer" l'ensemble du bâtiment en feu et ainsi pouvoir localiser des victimes potentielles ainsi que les nombreuses zones de chaleur.
Une fumée épaisse peut conduire le pompier qui utilise la caméra,à focaliser son regard sur l'écran de celle ci uniquement.Ce comportement,peut être très dangereux,ainsi occuper à ne regarder que l'écran de sa caméra,le pompier ne regarde plus autour de lui et peut à tout instant se laisser pièger:plancher fragilisé qui menace de s'effondrer...

Le pompier peut également se retrouver désorienter à l'intérieur du bâtiment:si dès son entrée dans le bâtiment,il ne s'est fié qu'à l'écran de sa caméra seule,pour se repérer,il pourra avoir des difficultés à retrouver la sortie du bâtiment.

Le pompier doit utiliser la caméra thermique pour faire un bilan complet de la structure en feu:pièce par pièce,et doucement,il utilisera la caméra pour localiser des victimes,localiser des sorties sures, et mentalement se repérer dans les pièces de ce bâtiment.

*Ne pas confondre vision dégagée et environnement sécurisé:

la caméra thermique,atténue la perception de l'obscurité et de la fumée:elle permet aux pompiers de voir les portes et les meubles dans un bâtiment remplit de fumée.Un inconvénient important:les SP seront tentés de croire qu'il n'y aura plus d'obstacles durant leur progression et reconnaissance à l'intérieur du bâtiment.En utilisant une caméra thermique,les pompiers ne doivent pas confondre "capacité à voir" et un environnement "sécurisé",sans risques majeurs.Ils doivent se rappeler que lorsqu'ils "regardent" avec leur caméra,leur perception ne sera jamais la même que celle qu'ils auraient à l'oeil nu:la perception de profondeur et la vision périphérique,sont réduites avec la caméra thermique.Les objets apparaissent différement,lorsqu'on les regarde à l'aide d'une caméra thermique.

*Ne pas croire que toutes les victimes apparaissent" en blanc" sur l'écran de la caméra:

Une caméra thermique,montre simplement les différences de température.on ne peut voir à travers les objets,les murs....,en l'utilisant!!!
les éléments ayant une température très élévée,apparaissent généralement sous forme de couleur blanche sur l'écran de la caméra.Les éléments ayant une température plus froide eux,apparaissent habituellement en noir sur l'écran.

la température d'un être humain,ne varie pas beaucoup:elle reste constante.A température ambiante,le corps humain est généralement plus chaud et apparaitra en blanc sur l'écran de la caméra.Lors d'un incendie,une victime pourra apparaitre sur l'écran de la caméra,en gris foncé ou noir,car la température du corps de cette victime sera plus froide que les éléments qui brulent dans la pièce.
La température,reste" relative" sur une caméra thermique:un corps humain peut apparaitre sous forme de couleur blanche à l'écran dans un environement frais,puis il pourra devenir gris dans un environnement plus chaud,et prendre la couleur noire sur l'écran durant un incendie ou la chaleur et la température sont élévées et les combustibles brulent.


*Ne pas tout attendre de la caméra:

Il est important de rappeler que la caméra ne permet pas de voir à travers les personnes ou bâtiments.on ne peut espérer voir à travers les murs ou les étages pour localiser une victime.

l'énergie infra rouge ou le système infra rouge,ne prend pas en compte correctement les surfaces vitrées ou l'eau:alors qu'une vitre est transparente et visible à la lumière,elle apparait opaque sous l'infrarouge.c'est la même chose pour l'eau:en cas de personnes portées disparues dans l'eau,on ne verra la victime avec la caméra que si celle ci se trouve à la surface de l'eau.
à l'intérieur d'un bâtiment,la tête d'un sprinkler peut apparaitre en noir sur l'écran de la caméra,et focaliser à tort l' attention des pompiers,et ainsi ne pas repèrer la présence d'une victime ou d'un feu.

*Ne pas oublier les" bases",les connaissances:

La caméra thermique est un outil technologique très précieux,mais elle a ses propres limites:

elle n'éteindra pas le feu à votre place!les pompiers doivent faire appel à leurs connaissances et expériences sur le terrain,afin d'améliorer leur propre sécurité et atteindre leurs objectifs.

la caméra thermique rendra la recherche des victimes plus facile,et plus rapide mais ne remplacera pas la technique traditionnelle du "tatonnement" avec les mains sur le sol:de gauche à droite pour s'orienter.

la caméra thermique ne fera pas apparaitre les nombreuses constructions "trompe l'oeil":sous une façade apparement de béton,un autre matériel en bois,caché,ou des toitures extrèmement "légères" avec des poutres très fines et "friables".Le SP doit pouvoir compter sur ses connaissances des différents matériaux de construction et connaitre l'architecture des bâtiments se trouvant dans son environnement quotidien.

en conclusion,la caméra thermique ne rend pas le pompier invulnérable!!tout comme les autres EPI,elle aide le pompier à se protèger des risques et dangers.

une petite vidéo pour voir la caméra à l'oeuvre:

http://www.youtube.com/watch?v=4PL3IuPREXo&feature=related





sources de l'article:

http://www.firehouse.com/

thanks to Brad Harvey and firehouse Magazine to let me translating this article.